For more information and updates on MassArt's response to the Coronavirus/COVID-19 pandemic, please visit massart.edu/coronavirus. Please review the Technology department operations during Coronavirus-COVID-19 pandemic wiki article for information on access to Technology department facilities and services. Please submit technical issues and service requests to the help desk web customer portal, via email at helpdesk@massart.edu, or via phone 617.879.7888.
Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

GIC open enrollment: English/Spanish version, 2021 04 07

Welcome to Annual Open Enrollment 2021!

Annual opportunity to change your benefits - Open Enrollment for 2021!

Oportunidad anual para cambiar sus beneficios - ¡Inscripción abierta para 2021!

The Group Insurance Commission (GIC) Annual Enrollment period runs from April 7 -May 5,
2021. Benefit changes will be effective July 1, 2021.

El período de inscripción anual del Group Insurance Commission (GIC) ocurrirá del 7 de
abril al 5 de mayo de 2021. Los cambios en los beneficios comenzarán el 1 de julio de
2021.

Annual Open Enrollment is a great opportunity to review your benefit options and enroll in
and/or change your coverage. Employees must use the MyGICLink to make benefit changes on-
line at: www.mass.gov/mygiclink . To access GIC Annual Enrollment information, please visit:
www.mass.gov/gic-annual-enrollment . Another great resource is the Benefits Decision Guide,
which can be accessed here.

Este ‘Annual Open Enrollment’ es una gran oportunidad para revisar sus opciones de
beneficios e inscribirse y / o cambiar su cobertura. Los empleados deben utilizar
MyGICLink para realizar cambios en los beneficios, o usando www.mass.gov/mygiclink .
Para acceder a la información de inscripción anual del GIC, visite: www.mass.gov/gic-
annual-enrollment . Otro gran recurso es la guía de decisiones sobre beneficios, a la que
se puede acceder aquí: here.

Please note that if you need to add a spouse and/or child(ren), you will be required to upload
supporting documentation into the electronic form, using MyGICLink .

Tenga en cuenta que si necesita agregar un esposo/esposa y / o hijos, se le pedirá que
cargue la documentación de respaldo en el formulario electrónico, utilizando
MyGICLink .

You do not have to take any action if you choose to keep your existing health, life,
dental/vision, and Long-Term Disability (LTD) benefits. Your benefits will remain in place at the
new rates effective July 1, 2021.

No tiene que tomar ninguna medida si opta por mantener sus beneficios existentes de
salud, vida, dentales / de la vista y por discapacidad a largo plazo (LTD). Sus beneficios
permanecerán en lugar con a las nuevas tarifas a partir del 1 de julio de 2021.

Flexible Spending Account (FSA): An FSA is a great way to set aside money on a pretax basis to pay for healthcare and other eligible expenses for you and your dependents.

Flexible Spending Account (FSA): una cuenta de gastos flexible es una excelente manera de ahorrar dinero antes de impuestos para pagar la atención médica y otros gastos
elegibles para usted y sus dependientes.

Health Care Spending Account (HCSA) and Dependent Care Spending Account (DCSA) require
re-enrollment each year. Enrollment and/or re-enrollment in HCSA or DCSA must be completed
on-line at www.benstrat.com/gic-fsa

Health Care Spending Account (una cuenta de gastos de atención médica) (HCSA) y
Dependent Care Spending Account (una cuenta de gastos de atención de
dependientes) (DCSA) requieren reinscripción cada año. La inscripción y / o
reinscripción en HCSA o DCSA debe completarse en línea en www.benstrat.com/gic-fsa .

New this year: MetLife is assuming responsibility for GIC Life/AD&D and Long-Term Disability
(LTD) insurance plans, the new dedicated website featuring information and resources:
www.metlife.com/gicbenefits

Nuevo este año: MetLife asumirá responsabilidad de los planes GIC de seguro de vida /
AD&D y Long-Term Disability (discapacidad a largo plazo)(LTD), el nuevo sitio web
exclusivo que ofrece información y recursos: www.metlife.com/gicbenefits .

Additional details will be provided in future emails.

Les mandaremos más detalles en correos electrónicos futuros.

  • No labels